"L'isola della paura" è il diciassettesimo episodio della prima stagione di Dragons, la serie animata DreamWorks basata sul film Dragon Trainer. L'episodio è preceduto da "L'unione fa la forza" e seguito da "La pietra della fortuna".
"L'isola della paura" è stato rilasciato il 27 febbraio 2013 negli Stati Uniti, mentre in Italia è uscito il 25 giugno 2013.
Trama[]
Stoick ordina ad Hiccup di pattugliare il mare alla ricerca di Johann dicendogli solamente di dover ricevere una cosa dal mercante. Pattugliando insieme ai suoi amici, Hiccup vede Johann aggrappato ad un pezzo di legno e, dopo averlo recuperato, il mercante dice di aver perso la sua nave perché si è avvicinato troppo all'"Isola della paura", dove sembra che abiti un essere mostruoso chiamato "Mostro nebbioso". Il mercante dice ad Hiccup che doveva consegnargli un baule da parte di sua madre, quindi il ragazzo capisce che il padre non lo aveva avvertito perché sarebbe dovuta essere una sorpresa. Mentre si dirige verso l'Isola della paura insieme ad Astrid e Gambedipesce, Hiccup ordina a Moccicoso, Testabruta e Testaditufo di riportare Johann a Berk. Arrivati sull'isola, i ragazzi trovano la nave di Johann e, mentre cercano lo scrigno, giungono sul luogo anche Moccicoso ed i gemelli. Trovato lo scrigno, i ragazzi stanno per andare via quando una fitta nebbia si impossessa nuovamente dello scrigno e, seguendola, i ragazzi giungono al nido dei draghi Respirofumoso Soffocante, che non sono altro che il misterioso Mostro nebbioso. Grazie ad un diversivo, i ragazzi recuperano lo scrigno, la nave di Johann e fuggono via. Ritornato a Berk, Hiccup apre lo scrigno e trova al suo interno un pupazzetto di drago fatto da sua madre quand'era piccolo; Stoick gli racconta che quando lo vide per la prima volta lui si spaventò e lo gettò in mare perché aveva pura dei draghi; e che era stato ritrovato recentemente nelle reti da pesca. Ciò sorprende Hiccup dato che è stato il primo vichingo ad addestrare un drago.